بلينوس الحكيم
256
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
فلمّا حسّت حرارة جسده رطوبة روحه صار حارّا ليّنا ، فتولّدت [ 1 ] الحلاوة من بينهما لامتزاج الحرارة باللّين ؛ ولأنّا قلنا في كتابنا : [ 2 ] إنّ الحلاوة من امتزاج الحرّ باللين . فلمّا قامت الحلاوة من [ 3 ] اتّصال حرّ جسده برطوبة روحه ، اتّصل يبس جسده بلين روحه ، [ 4 ] فصار مالحا ؛ وذلك أنّ يبس جسده مرّ ولين روحه عذبة ، [ 5 ] فلمّا انكسرت المرارة بالعذوبة ، قامت الملوحة فتولّد فيما بينهما [ 6 ] حموضة من بين الحلاوة والملوحة ، فصار طعم الحديد حامضا . [ 7 ] وصار له صوت شديد لشدّة يبسه ولأنّ شدّة الاصطكاك [ 8 ] إنّما تكون من شدّة يبس الأجرام ، فصار صلبا ؛ وصار منتنا لسواده [ 9 ] وسواده في برده لا في حرّه ، وبرودته في روحه لا مع جسده ؛ [ 10 ] وصارت أجزاؤه تنتقص في التّراب لملامسة الملوحة جسده ، لأنّ [ 11 ]
--> [ 1 - 7 ] فلما . . . حامضا MLK : ناقص في P - - [ 1 ] فلما M : لما LK - - حست ML : خالطت K - - رطوبة MK : ورطوبة L - - [ 2 ] الحلاوة MK : الحرارة L : وهو تصحيف - - ولأنا . . . كتابنا ML : وقد كنا قلنا K - - [ 3 ] الحر باللين ML : الحرارة واللين K - - [ 4 ] حر جسده MK : حر الجسد L - - [ 4 - 5 ] اتصل . . . مالحا ML : فلما اتصلت تلك الحلاوة بمرارة يبسه K - - [ 4 ] بلين M : لين L - - [ 5 ] مالحا M : ملحا L - - مر ولين روحه M : مر وإن روحه K : من روحه L - - غذبة LK : عذب M - - [ 6 ] فتولد LK : فتولدت M - - [ 7 ] من . . . حامضا ML : ناقص في K - - [ 8 ] ولأن ML : وإن K : وإنما P - - [ 8 - 9 ] شدة . . . شدة MLK : الأصوات من P - - [ 9 ] تكون MK : هو L - - يبس MPK : يبوسة L - - الأجرام MP : الأجزاء LK - - فصار صلبا ML : فصار ميتا P : ناقص في K - - [ 10 ] برده . . . حره MLK : يبسه P - - وبرودته MK : وبرده L : ويبسه P - - روحه لا مع MLK : ناقص في P - - [ 11 ] تنتقص MPK : تنقبض L - - في التراب LPK : بالتراب M - - لملامسة MLP : لملابسة K - -